Oh Vaaralaara!!
Published by Random Walker under on Wednesday, June 29, 2005
Ok... though i posted my comments for last blog, in a hurry, i felt more can be added...i wanted to add yesterday but i forgot..and vidya already did it..hilarious one that too..anyways, just saw that and i recollected few...hence a post.. these are really weird ones..read on :
quote: Samastha Bhoobhaaramunu moyu oh vaaralaaraa!!
my take : vaaralaara enti vaadi moham! ayina..samastha bhoobhaaram vaallekkada mosthunnaru!
quote: randu! naa yoddha ku randu! paralokapu thaalam chevi ni meeku icchedhanu!
my take : randu enti...pundu laaga! and paralokam emanna pakkilllaa..veededho thaalaalu pettukuni koorchunnaadaa!
quote: parisuddha parisuddha parisuddha prabhuvaa! (this is a song)
my take : parisuddha prabhuvaa enti! as if he is just coming out of a bathroom..having a bath after aeons..
quote : "dendhamaanandha andhamaa nandha mandhagaanamu" my take : chaala!! inkaa paathika (25) antinchu..needhem poyindhi! quote: vivaahamu anni vishayamulalokalla ghanamainadhigaa enchabadiyunnadhi hebru 13:14
my take : adhentoghanamainadhi ta! cheppedhi oka thokkalo theory...paigaa dhaaniki bodi reference(hebru 13:14) okati... ( ee references are common finds on the walls of church near Golconda X roads..they write hebru ento..adhento thittu laagaa untundhi)
quote : achata baadha lo padiyunna aa gorre pillanu choopi prabhuvu ilaa anenu.."samastha bhoobhaaramu moyu o vaaaralaara..itu choodumu..ee pasi gorre pillanu baadha ninchi vidipinchumu..dhaaniki vimukthi kalugacheyyumu.."
my take : next scene..dhaaniki kosuku thintaaru! evadanna dhaanini rakshinchumu antaaru..varietygaa veellu vimukthi prasaadhisthaaru..
quote : neevu undamatti..nenu puttamatti..(because of the fact that u exist..that i was born)
my take : erra matti vinnanu..nalla matti vinnanu..idhem matti! quote : o paapulaara!! my take : ee lambikodukki andharoo paapuley!
quote : prabhuvu yokka rakthamu che nee yokka paapamulu kadukkuni maanava jaathi yokka mariyu prabhuvu yokka goppadhanamunu prapanchamunaku chaatinacho agnaanamu anubadu cheekati ninchi vimukthi chendhi paralokapu saanthi ni pondhuvani cheppabadi yunnadhi..(hebru 63:66)
my take : asalu enni "yokka" lu raa babu..it reminds me of "kin kun yokka lon lopalun" (which vibhakthi is this?) ..and paralokapu saanthi enti vaadi bondha!! mallee.. last but not the least : YOHOWA ae naa mithrudu (u find this on many auto ricks in hyd)
my take : yohowa! ta( doesnt it sound like the name of some japanese or korean film-maker...or atleast a sumo-wrestler..definitely inspired by kurusowa)..and inkevaroo mithrulu leraa vaadiki! thats it folks..prabhuvu mimmalanu karininchugaaka! (ani cheppabadiyunnadhi) (hebru: 24:27)
quote: Samastha Bhoobhaaramunu moyu oh vaaralaaraa!!
my take : vaaralaara enti vaadi moham! ayina..samastha bhoobhaaram vaallekkada mosthunnaru!
quote: randu! naa yoddha ku randu! paralokapu thaalam chevi ni meeku icchedhanu!
my take : randu enti...pundu laaga! and paralokam emanna pakkilllaa..veededho thaalaalu pettukuni koorchunnaadaa!
quote: parisuddha parisuddha parisuddha prabhuvaa! (this is a song)
my take : parisuddha prabhuvaa enti! as if he is just coming out of a bathroom..having a bath after aeons..
quote : "dendhamaanandha andhamaa nandha mandhagaanamu" my take : chaala!! inkaa paathika (25) antinchu..needhem poyindhi! quote: vivaahamu anni vishayamulalokalla ghanamainadhigaa enchabadiyunnadhi hebru 13:14
my take : adhentoghanamainadhi ta! cheppedhi oka thokkalo theory...paigaa dhaaniki bodi reference(hebru 13:14) okati... ( ee references are common finds on the walls of church near Golconda X roads..they write hebru ento..adhento thittu laagaa untundhi)
quote : achata baadha lo padiyunna aa gorre pillanu choopi prabhuvu ilaa anenu.."samastha bhoobhaaramu moyu o vaaaralaara..itu choodumu..ee pasi gorre pillanu baadha ninchi vidipinchumu..dhaaniki vimukthi kalugacheyyumu.."
my take : next scene..dhaaniki kosuku thintaaru! evadanna dhaanini rakshinchumu antaaru..varietygaa veellu vimukthi prasaadhisthaaru..
quote : neevu undamatti..nenu puttamatti..(because of the fact that u exist..that i was born)
my take : erra matti vinnanu..nalla matti vinnanu..idhem matti! quote : o paapulaara!! my take : ee lambikodukki andharoo paapuley!
quote : prabhuvu yokka rakthamu che nee yokka paapamulu kadukkuni maanava jaathi yokka mariyu prabhuvu yokka goppadhanamunu prapanchamunaku chaatinacho agnaanamu anubadu cheekati ninchi vimukthi chendhi paralokapu saanthi ni pondhuvani cheppabadi yunnadhi..(hebru 63:66)
my take : asalu enni "yokka" lu raa babu..it reminds me of "kin kun yokka lon lopalun" (which vibhakthi is this?) ..and paralokapu saanthi enti vaadi bondha!! mallee.. last but not the least : YOHOWA ae naa mithrudu (u find this on many auto ricks in hyd)
my take : yohowa! ta( doesnt it sound like the name of some japanese or korean film-maker...or atleast a sumo-wrestler..definitely inspired by kurusowa)..and inkevaroo mithrulu leraa vaadiki! thats it folks..prabhuvu mimmalanu karininchugaaka! (ani cheppabadiyunnadhi) (hebru: 24:27)